北京，婦女與她的孩子們。1902年（光緒二十八年），美國攝影師和立體照片出版商卡爾頓·哈洛·格雷夫斯到中國轉了一圈，拍攝了大量照片，記錄了清末的社會生活面貌。這些照片原為雙鏡頭拍攝的立體照，我將其裁剪為單幅，刊發出來與歷史愛好者分享。

北京，抽煙聊天的男人。卡爾頓將他在中國拍攝的照片加工整理，面向美國人發行，一度受到追捧。19世紀末20世紀初，美國民間對中國的了解比較少，中國人的服裝、髮型以及日常生活的點滴，都讓他們感到好奇，甚至不可思議。

北京，旗人貴婦與她們的仆人。這些人的姿態各不相同，對著鏡頭展示她們的正面、側面和背面。卡爾頓意在記錄旗人女性的服飾特色。貴婦的衣服有精美的紋飾，仆人的衣服就素淡多了。

京師大學堂上課時的情景。京師大學堂創辦于1898年，1900年因「庚子之亂」停辦，1902年秋恢復，當年在校生200人。從照片來看，學堂實行小班教學，中外教習共同授課，而且為適應外國教習的習慣，專門為他布置了教室。

京師大學堂師生合影。1902年的招生考試中，京師大學堂評定成績采用百分制，以60分為及格。這種評分辦法是中國學校以60分為及格標準計算學生考試成績的開始，一直沿用至今。

北京，劉明川（音譯）和他的家人在一起。他們的衣著及其院落，告訴我們這一家有著良好的經濟條件。

廣州，在餐館吃飯的男人。對西方人而言，中國人吃飯的特點在于使用筷子和共餐制。清末來華的外國人，對我國由來已久的共餐制提出批評，認為不衛生。有一小部分時髦的中國人在西風東漸的影響下，開始接受分餐制。

廣州，一老一少在抽鴉片。卡爾頓拍攝這個場景的時候，不知道他有沒有負罪感？若不是英美等列強以槍炮為后盾向中國走私、傾銷鴉片，何至于出現大江南北煙霧繚繞的現象？大量家庭「燒」盡了家產，大清國庫的白銀也持續外流，加劇了清朝積貧積弱的狀況。

煙台女學生在制作花邊。在傳統的教育體系中，女子一直被有意忽略。清末時期，來華傳教士最先辦起了女子學校，教授讀寫、科學知識和生活技能，有時候還會加入基督教義。在這種新風的帶動下，女子教育逐漸發展起來。

煙台，米爾斯夫人教聾啞男孩發音。清朝的盲聾啞教育十分落后，發展緩慢，缺乏科學有效的教學方法。米爾斯夫人為一行漢字標注了威妥瑪拼音，繪制了喉部如何發音的圖示。這種方式前所未有，不能不說為沉悶的清朝社會注入了新鮮空氣。